新不伦瑞克省法官驳回了暂停禁令的动议，理由是原告未能证明造成无法弥补的伤害。

去年 9 月，该省禁止了除烟草香精以外的所有电子烟香精。作为对这一措施的回应，原告、一家电子烟商店和五名个人要求恢复销售，等待法院对该立法提出全面质疑。

皇后区法院的法官特伦斯·莫里森（Terrance Morrison）表示，政府制定该立法的目的是保护居民的健康，尤其是年轻人的健康。莫里森在法庭上说：“当人们将申请人的经济利益置于公共利益之上时，规模就会急剧地向有利于公共利益的方向倾斜。” “在我看来，便利性的平衡强烈支持不授予禁令。” 法官驳回了该动议，并命令原告向该省支付 2,500 加元的法庭费用。

与此同时，新不伦瑞克医学协会（NBMA）最近在其网站上发布的一份新闻稿中表示，当地医生对这项措施感到满意。NMBA 的文章标题为“医生对电子烟产品的新限制感到满意”，并表示与其他健康实体一样，他们欢迎对电子烟产品的限制。然而，当地医生 John Oyston MB BS, BMedSci, FRCA, FRCP(C) 回应发布，解释了为什么他认为该禁令将不利于公众健康。

致信加拿大癌症协会 NMBA；新不伦瑞克肺协会；和 Kerrie Luck 博士，博士 和新不伦瑞克医学会前主席 Jeff Steeves 博士解释说，香料禁令可能会增加与烟草相关的死亡和黑市活动。